mantenerse al tanto de


mantenerse al tanto de
(v.) = keep in + sync, keep + a finger on the pulse of, keep + track of, stay in + step with, keep in + step with, keep + step with
Ex. The librarians have the capabilities to morph sucessfully to keep in sync, so to speak, with the new technologies.
Ex. Further, routine introduction of data into the planning process can help managers keep a finger on the pulse of change = Además, la introducción regular de información en el proceso de planificación puede ayudar a los responsables a mantenerse al día.
Ex. The functions described in this chapter are used to keep track of and control the library's subscriptions to periodicals and serials.
Ex. Reference librarians need to stay in step with the growing number of state, regional, national, and international information networks currently available in order to assist their users.
Ex. The model needs good adaptability and scalability to keep in step with the rapidly developing World Wide Web.
Ex. Although they changed over time, they failed to keep step with the broad social changes affecting women's lives in the early 20th century.
* * *
(v.) = keep in + sync, keep + a finger on the pulse of, keep + track of, stay in + step with, keep in + step with, keep + step with

Ex: The librarians have the capabilities to morph sucessfully to keep in sync, so to speak, with the new technologies.

Ex: Further, routine introduction of data into the planning process can help managers keep a finger on the pulse of change = Además, la introducción regular de información en el proceso de planificación puede ayudar a los responsables a mantenerse al día.
Ex: The functions described in this chapter are used to keep track of and control the library's subscriptions to periodicals and serials.
Ex: Reference librarians need to stay in step with the growing number of state, regional, national, and international information networks currently available in order to assist their users.
Ex: The model needs good adaptability and scalability to keep in step with the rapidly developing World Wide Web.
Ex: Although they changed over time, they failed to keep step with the broad social changes affecting women's lives in the early 20th century.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Manuel José García — Ferreyra Manuel José García Ferreyra, según retrato del artista francés Narcisse Edmond Joseph Desmadryl …   Wikipedia Español

  • Videojuegos/Warcraft — Wikiproyecto:Videojuegos/Warcraft Saltar a navegación, búsqueda Videojuegos/Warcraft Inicio: 13 de abril de 2007 Objetivo …   Wikipedia Español

  • Wikiproyecto:Videojuegos/Warcraft — Este wikiproyecto se encuentra inactivo Esto no significa que no puedas trabajar en los artículos de este tema por tu cuenta o que no haya otros haciendo lo mismo. También puedes animarte a buscar nuevos colaboradores, retirar esta plantilla y… …   Wikipedia Español

  • Cultura contemporánea de Corea del Sur — Saltar a navegación, búsqueda La cultura contemporánea de Corea del Sur deriva de la cultura tradicional de Corea, pero desde la separación de ambas Coreas en 1948 se ha desarrollado de manera separada a la cultura de Corea del Norte. La… …   Wikipedia Español

  • Natalee Holloway — Retrato de Natalee Holloway. Nombre …   Wikipedia Español

  • Sistema de Datos Astrofísicos — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

  • Miranda Priestly — Personaje de The devil wears Prada Meryl Streep interpreta a Miranda Priestly Primera aparición The devil wears …   Wikipedia Español

  • Shinichi Kudo — Saltar a navegación, búsqueda Shinichi Kudo (工藤 新一, Kudō Shin ichi?), también conocido como Jimmy Kudo (USA), y Bobby Jackson (Latinoamérica), es el personaje principal de la serie de manga y anime japonesa Detective Conan (名探偵コナン Meitantei… …   Wikipedia Español

  • Georges-Jacques Danton — Georges Jacques Danton. Georges Jacques Danton (Arcis sur Aube, 26 de octubre de 1759 guillotinado en París, el 5 de abril de …   Wikipedia Español

  • Ignacio López Rayón — Para otros usos de este término, véase Ignacio López. Ignacio López Rayón Ignacio López Rayón General …   Wikipedia Español

  • Shin'ichi Kudō — Shinichi Kudo 工藤 新一 (Kudō Shinichi) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 4 de mayo Edad 17 como Shinichi y 7 como Conan. Primera aparición Capitulo 1 de …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.